{"id":782,"date":"2010-12-08T22:36:30","date_gmt":"2010-12-08T21:36:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/?p=782"},"modified":"2012-06-14T11:38:39","modified_gmt":"2012-06-14T10:38:39","slug":"le-petit-chaperon-rouge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/2010\/12\/le-petit-chaperon-rouge\/","title":{"rendered":"&#8211; Le Petit Chaperon Rouge &#038; Ce qu&rsquo;il advint dans le ventre du loup, de Perrault, Amoretti et Alwett &#8211;"},"content":{"rendered":"<p>\u00ab <em>Tire la chevillette et la bobinette cherra\u2026<\/em> \u00bb<\/p>\n<p>Bien s\u00fbr, on conna\u00eet tous cette phrase, encr\u00e9e au plus profond de nos souvenirs d\u2019enfance et faisant vibrer syst\u00e9matiquement notre fibre nostalgique\u2026<br \/>\n<em><strong>Le Petit Chaperon Rouge<\/strong><\/em> doit \u00eatre l\u2019un des contes de Perrault les plus lus et relus \u00e0 nos ch\u00e8res t\u00eates blondes, les plus adapt\u00e9s et r\u00e9adapt\u00e9s quelque soit le m\u00e9dia ; alors forc\u00e9ment quand moi je d\u00e9barque pour vous raconter que je viens d\u2019en lire une nouvelle mouture, vous \u00eates en droit de vous demander si je me fous pas un peu de votre gueule !<br \/>\nMais rassurez-vous : non, je ne me fous pas de votre gueule. D\u2019une part, je ne me permettrai pas, d\u2019autre part, ce bouquin vaut vraiment le coup d\u2019\u0153il.<\/p>\n<p>Tout d\u2019abord, pour le texte : on appr\u00e9cie le choix de l\u2019auteur de nous proposer ce conte tel que l\u2019avait \u00e9crit Perrault en son temps, nous permettant de retrouver sa prose si agr\u00e9able \u00e0 lire, mais surtout de d\u00e9couvrir \u00e0 quel point l\u2019histoire originelle se r\u00e9v\u00e8le beaucoup moins enfantine que ce que l\u2019on en a retenu par la suite ; pleine de situations d\u00e9rangeantes &#8211; si ce n\u2019est effrayantes &#8211; et m\u00eame de sous-entendus \u00e0 la limite du tendancieux (voyez ce moment o\u00f9 le loup invite la fillette \u00e0 le rejoindre au lit).<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Chap0.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-783\" title=\"Chap0\" src=\"http:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Chap0-300x210.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"210\" srcset=\"https:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Chap0-300x210.jpg 300w, https:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Chap0.jpg 877w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Une ambiance plus adulte, donc, rehauss\u00e9e par le dessin d\u2019Amoretti, appliquant sa plume fine et \u00e9l\u00e9gante \u00e0 un dessin aux parfums de Gothic-Lolita ramen\u00e9 des ses s\u00e9jours aux Japon. Il refuse donc le r\u00f4le du Chaperon \u00e0 la classique blondinette insipide pour l\u2019offrir \u00e0 une jeune fille l\u00e9g\u00e8rement plus \u00e2g\u00e9e, aux formes naissantes, \u00e0 la peau p\u00e2le et aux cheveux de jais, v\u00eatue d\u2019une robe victorienne, de jupons,\u00a0et de gu\u00eatres pour un c\u00f4t\u00e9 \u00ab\u00a0poup\u00e9e steampunk \u00e9rotico-romantique\u00a0\u00bb des plus plaisants.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Chap1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-784\" title=\"Chap1\" src=\"http:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Chap1-172x300.jpg\" alt=\"\" width=\"172\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Chap1-172x300.jpg 172w, https:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Chap1.jpg 511w\" sizes=\"(max-width: 172px) 100vw, 172px\" \/><\/a>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Chap2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-785\" title=\"Chap2\" src=\"http:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Chap2-170x300.jpg\" alt=\"\" width=\"170\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Chap2-170x300.jpg 170w, https:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Chap2.jpg 513w\" sizes=\"(max-width: 170px) 100vw, 170px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Mais la particularit\u00e9 de ce bel album r\u00e9side aussi et surtout dans les quelques pages de bande dessin\u00e9e suivant le conte illustr\u00e9 et s\u2019amusant \u00e0 imaginer la suite de l\u2019histoire, \u00e0 savoir ce qu\u2019il advint dans le ventre du loup.<br \/>\nA peine eut-il \u00e9t\u00e9 englouti, que le Petit Chaperon Rouge nous entra\u00eene dans une chute fort semblable \u00e0 celle d\u2019Alice vers <em>le Pays des Merveilles<\/em>, point de d\u00e9part d\u2019un tourbillon onirique d\u2019o\u00f9 jaillissent les r\u00e9f\u00e9rences bien senties (mention aux c\u00e9l\u00e8bres victimes que l\u2019animal aura d\u00e9vor\u00e9es dans d\u2019autres contes et qui errent dans ses entrailles), de visions cauchemardesques, de mutations fantastiques, d\u2019une certaine s\u00e9duction contre-nature\u2026 et bien s\u00fbr, comme toute fable qui se respecte, d\u2019une morale affirmant qu\u2019il faut savoir soit-m\u00eame \u00eatre un loup pour affronter les dangers de la vie.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/ChapBD.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-786\" title=\"ChapBD\" src=\"http:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/ChapBD-207x300.jpg\" alt=\"\" width=\"207\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/ChapBD-207x300.jpg 207w, https:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/ChapBD.jpg 565w\" sizes=\"(max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><\/a>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/ChapBD2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-787\" title=\"ChapBD2\" src=\"http:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/ChapBD2-208x300.jpg\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/ChapBD2-208x300.jpg 208w, https:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/ChapBD2.jpg 562w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Alors oui, m\u00eame s\u2019il s\u2019agit l\u00e0 de la 3528\u00e8me adaptation du <em>Petit Chaperon Rouge<\/em>, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 s\u00e9duit par ce livre offrant une relecture des plus originales et pourtant hautement fid\u00e8le du c\u00e9l\u00e8bre conte de Perrault, sublim\u00e9e par des illustrations \u00e9l\u00e9gantes et charg\u00e9es de po\u00e9sie, et agr\u00e9ment\u00e9e d\u2019une jolie suite en bande dessin\u00e9e, sorte de parcours initiatique et de passage dans l\u2019\u00e2ge adulte, collant parfaitement\u00a0\u00e0 l\u2019esprit du ma\u00eetre\u2026<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Chap.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-788\" title=\"Chap\" src=\"http:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Chap-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Chap-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Chap.jpg 570w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.amazon.fr\/petit-chaperon-rouge-Francois-Amoretti\/dp\/2302013662\/ref=sr_1_1?ie=UTF8&amp;qid=1291842922&amp;sr=1-1\">Le Petit Chaperon Rouge &amp; Ce qu\u2019il advint dans le ventre du loup<\/a>, de Perrault, Amoretti &amp; Alwett (ed. Soleil \u2013 Blackberry).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab Tire la chevillette et la bobinette cherra\u2026 \u00bb Bien s\u00fbr, on conna\u00eet tous cette phrase, encr\u00e9e au plus profond de nos souvenirs d\u2019enfance et faisant vibrer syst\u00e9matiquement notre fibre nostalgique\u2026 Le Petit Chaperon Rouge doit \u00eatre l\u2019un des contes de Perrault les plus lus et relus \u00e0 nos ch\u00e8res t\u00eates blondes, les plus adapt\u00e9s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,17,147],"tags":[],"class_list":["post-782","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bd","category-beaux-livres","category-onirique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=782"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3581,"href":"https:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782\/revisions\/3581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}