{"id":1136,"date":"2011-02-05T23:37:01","date_gmt":"2011-02-05T22:37:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/?p=1136"},"modified":"2012-06-14T14:29:16","modified_gmt":"2012-06-14T13:29:16","slug":"alice-travers-miroir-lostfish-caroll","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/2011\/02\/alice-travers-miroir-lostfish-caroll\/","title":{"rendered":"&#8211; A travers le miroir, de Lostfish et Lewis Caroll &#8211;"},"content":{"rendered":"<p>Dire qu\u2019\u00e0 la <em>Rubrique-\u00e0-Brac<\/em> on parle souvent de bande dessin\u00e9e rel\u00e8verait de l\u2019euph\u00e9misme, alors si pour une fois nous oubliions nos petites cases et explosions nos ch\u00e8res bulles pour lib\u00e9rer les mots qu\u2019elles renferment, et les laisser vivre leur vie, s\u2019\u00e9tendre, se r\u00e9pandre, se multiplier\u2026 ? Sans pour autant oublier le dessin, nous pourrions le d\u00e9solidariser du texte, s\u00e9parer quelques temps le vieux couple sacro-saint du neuvi\u00e8me art et offrir \u00e0 ces deux amants une seconde jeunesse, afin qu\u2019ils se cherchent, se retrouvent, et se courtisent \u00e0 nouveau.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/Alice-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-1137\" title=\"Alice 1\" src=\"http:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/Alice-1-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/Alice-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-1138\" title=\"Alice 2\" src=\"http:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/Alice-2-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/Alice-5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-1140\" title=\"Alice 5\" src=\"http:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/Alice-5-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<p>Pour ce faire, je ne saurai trop vous conseiller cette nouvelle \u00e9dition d\u2019<em><strong>A travers le miroir<\/strong><\/em>, suite d\u2019<em>Alice au Pays des Merveilles<\/em>, dans laquelle les dessins de la jeune et jolie <a href=\"http:\/\/blog.lostfish.fr\/\">Lostfish<\/a> flirtent avec les mots de l\u2019illustre et myst\u00e9rieux Lewis Caroll.<br \/>\nEt quel plaisir d\u2019assister \u00e0 cette exquise histoire d\u2019amour, les uns r\u00e9pondant si naturellement aux autres, les cyber-peintures de la demoiselle illustrant \u00e0 la perfection l\u2019\u00e9criture \u00e0 niveaux multiples du monsieur. Quand Lewis Caroll d\u00e9crit un Pays des Merveilles se r\u00e9v\u00e9lant bien plus inqui\u00e9tant que merveilleux, Lostfish dessine des femmes-poup\u00e9es se r\u00e9v\u00e9lant bien plus d\u00e9rangeantes qu\u2019innocentes. Alors que l\u2019\u00e9crivain construit son roman sur un sch\u00e9ma \u00e0 l\u2019implacable logique d\u2019une partie d\u2019\u00e9chec, il s\u2019\u00e9vertue au contraire \u00e0 le truffer de dialogues emplis de nonsense et d\u2019absurdit\u00e9. Alors que l\u2019illustratrice construit son univers sur des personnages \u00e0 l\u2019allure enfantine et \u00e0 la peau diaphane, elle s\u2019\u00e9vertue au contraire \u00e0 les repr\u00e9senter dans des postures lascives et \u00e0 les doter de formes naissantes, de joues ros\u00e9es, et de l\u00e8vres pulpeuses \u00e0 la limite de l\u2019\u00e9rotisme inavouable. Lorsque une licorne na\u00eet sous la plume du premier, on craint imm\u00e9diatement que sa corne l\u00e9gendaire ne se change en un pieu pr\u00eat \u00e0 nous embrocher ; lorsque une fillette na\u00eet sous\u00a0le pinceau de la seconde, on craint imm\u00e9diatement que ses longs doigts si fins ne se changent en serres pr\u00eates \u00e0 nous lac\u00e9rer\u2026<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/Alice-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-1141\" title=\"Alice 3\" src=\"http:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/Alice-3-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/Alice-6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-1142\" title=\"Alice 6\" src=\"http:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/Alice-6-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/Alice-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-1143\" title=\"Alice 4\" src=\"http:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/Alice-4-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<p>Si comme beaucoup vous trouviez la r\u00e9cente Alice de Tim Burton trop disneyenne, \u00e0 la fois trop color\u00e9e et trop fade, vous ne pourrez que tomber sous le charme \u00e9trange de cette Alice-ci :\u00a0femme-enfant envo\u00fbtante et troublante, attirante et effrayante, trouvant \u00e0 merveille sa place dans l\u2019univers onirique et complexe de Lewis Caroll.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/alice-lostfish.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1144\" title=\"alice-lostfish\" src=\"http:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/alice-lostfish-216x300.jpg\" alt=\"\" width=\"216\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/alice-lostfish-216x300.jpg 216w, https:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/alice-lostfish.jpg 682w\" sizes=\"(max-width: 216px) 100vw, 216px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.amazon.fr\/Alice-travers-miroir-Lewis-Carroll\/dp\/2302013875\/ref=sr_1_1?ie=UTF8&amp;qid=1296943864&amp;sr=1-1\">A travers le Miroir<\/a>, de Lostfish et Lewis Caroll (ed. Soleil \u2013 M\u00e9tamorphose)<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>NB<\/strong><\/span>\u00a0: Et pour un plaisir toujours plus intense, la collection <em>M\u00e9tamorphose<\/em> nous offre une nouvelle fois une r\u00e9alisation de grande qualit\u00e9, l\u2019album se pr\u00e9sentant comme un vieux livre tout droit sorti d\u2019une biblioth\u00e8que du <em>XIX\u00e8me<\/em> si\u00e8cle (imprim\u00e9 sur papier au rendu vieilli des plus agr\u00e9ables), agr\u00e9ment\u00e9 des notes du traducteur, des biographies des auteurs, et d\u2019une pr\u00e9face de <a href=\"http:\/\/www.pileup.com\/babyart\/\">Trevor Brown<\/a>, ma\u00eetre du <a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Lowbrow\">Lowrow Art <\/a>\u2013 courant artistique auquel Lostfish est souvent associ\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dire qu\u2019\u00e0 la Rubrique-\u00e0-Brac on parle souvent de bande dessin\u00e9e rel\u00e8verait de l\u2019euph\u00e9misme, alors si pour une fois nous oubliions nos petites cases et explosions nos ch\u00e8res bulles pour lib\u00e9rer les mots qu\u2019elles renferment, et les laisser vivre leur vie, s\u2019\u00e9tendre, se r\u00e9pandre, se multiplier\u2026 ? Sans pour autant oublier le dessin, nous pourrions le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17,23,134,147],"tags":[],"class_list":["post-1136","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-beaux-livres","category-dessins","category-science-fiction-fantastique","category-onirique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1136"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1136"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1147,"href":"https:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1136\/revisions\/1147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anglesdevue.com\/rubriqueabrac\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}