Genre

30/10/2010

“Je ne peux pas vivre sans toi” de Leon Dai

Premier long-métrage du taïwanais Leon Dai, Je ne peux pas vivre sans toi est une histoire toute simple, tirée d’un fait divers réel : Le désespoir d’un homme, modeste ouvrier travaillant sur les docks de Kaohsiung, obligé d’effectuer un parcours kafkaïen dans une incroyable jungle administrative pour pouvoir avoir le droit de vivre normalement avec sa petite fille.

Je ne peux pas vivre sans toi - 2

Wu-hsiung a toujours vécu seul avec sa petite fille Meï. C’est lui qui s’est occupé d’elle, qui a assuré toute son éducation, après que la mère les a abandonnés.
Aujourd’hui, la fillette a sept ans, l’âge légal auquel elle doit être scolarisée.
Wu-hsiung ne demande pas mieux que d’inscrire sa fille à l’école publique. Il y voit pour elle la chance de s’instruire, de suivre de longues études, d’échapper ainsi à la condition ouvrière et d’obtenir une vie meilleure.

Mais quand il se présente dans le bureau des inscriptions scolaires, on lui annonce que sa demande n’est pas recevable car légalement, il n’est pas le père de l’enfant.
Son ex-compagne était mariée avec un autre homme quand elle a accouché de Mei. Au regard de la loi taïwanaise, Wu-hsiung n’a aucun droit parental sur celle qui est pourtant sa fille biologique.
Pour inscrire la fillette à l’école, il faut que ce soit la mère qui effectue la démarche. Wu-hsiung a beau argumenter que son ex-compagne les a abandonnés depuis longtemps et qu’il ne sait absolument pas où la joindre, on lui oppose un refus catégorique. Pire, on lui laisse entendre qu’il pourrait perdre la garde de son enfant !
”Vous n’avez pas le droit de vivre comme cela avec cette fillette” lui lance sèchement une bureaucrate un peu trop zélée et bornée.
Que voulez-vous dire? Qu’il est anormal qu’un père prenne soin de sa fille?” lui rétorque l’homme, écoeuré par l’absurdité de ce système administratif déshumanisé.

Je ne peux pas vivre sans toi - 4

Déjà confronté aux difficultés d’un quotidien pas toujours rose, Wu-hsiung doit en plus faire face à un nombre incroyable de tracasseries administratives et de pressions de la part d’employés et de policiers idiots, sourds à ses supplications.
Il finira par craquer, comme le laisse présager la scène initiale, qui le montre en fâcheuse posture, menaçant de se suicider en se jetant du haut d’un pont.
Pour quel dénouement? A vous de le découvrir…

Je ne peux pas vivre sans toi est un film touchant, car humble et pudique. Malgré le côté mélodramatique du sujet, Leon Dai ne verse jamais dans la facilité ou dans les effets tire-larmes. Il allie une image numérique de style documentaire à un noir & blanc du plus bel effet, directement hérité des néoréalistes italiens, et s’appuie beaucoup sur son acteur principal Chen Wen-pin, d’une sobriété exemplaire, malgré le côté scabreux du rôle.
Evidemment, la construction du film impose que le côté dramatique soit un peu trop appuyé en final, mais cela ne nuit pas vraiment à la sincérité de l’oeuvre, ni à la force de son sujet.

Je ne peux pas vivre sans toi - 5

Car la situation vécue par ce père-courage, assez édifiante, est symptomatique des dérives bureaucratiques et administratives de nos sociétés dites “civilisées”, où des lois parfois absurdes remplacent le bon sens et le sentiment d’humanité.
Chacun devrait se reconnaître un peu dans le personnage principal. Qui n’a pas un jour été confronté au zèle d’un bureaucrate au Q.I. de mollusque, vous réclamant le formulaire X-5623 que bien sûr, personne n’a songé à vous donner? Qui n’a jamais croisé le regard obtus d’un fonctionnaire peu coopératif, vous indiquant qu’il ne peut plus vous recevoir car, vous comprenez, il est 16h50 et qu’il finit sa journée à 17h tapantes? Qui n’a jamais eu à démêler un imbroglio concernant des impôts ou des remboursements de sécurité sociale ? (Oui, il y a du vécu, là…)
A l’heure où le gouvernement avance comme argument, pour justifier la réforme des retraites, que tous les pays européens sont déjà passés à la retraite à 65 ans, on espère qu’ils ne s’inspireront pas de ce que fait Taïwan en matière de démarches administratives… Même si la Chine commence à devenir un modèle en terme de réussite économique, ça ne serait pas une très bonne idée…

Je ne peux pas vivre sans toi - 3

A noter que le film a obtenu bon nombre de récompenses : meilleur film et meilleur réalisateur aux Golden Horses Film Festival 2009 – l’équivalent chinois des Oscars – meilleur cinéaste à l’Asia-Pacific film festival, meilleur film aux festivals de Macao, Durban, ou, plus près de chez nous, de Vesoul. Et il a été retenu en compétition au dernier festival Paris-Cinéma.
A découvrir, donc…

_______________________________________________________________________________________________________________________________________

Je ne peux pas vivre sans toi Je ne peux pas vivre sans toi
Bu neng mei yu ni

Réalisateur : Leon Dai
Avec : Chen Wen-pin, Yo Hsuan Chao, Chih Ju-Lin
Origine : Taïwan
Genre : drame administratif kafkaïen
Durée : 1h32
Date de sortie France : 27/10/2010
Note pour ce film :

contrepoint critique chez :  Le Nouvel Observateur

_______________________________________________________________________________________________________________________________________



About the Author

Boustoune
Rédacteur en chef de Angle[s] de vue, Boustoune est un cinéphile passionné qui fréquente assidument les salles obscures et les festivals depuis plus de vingt ans (rhôô, le vieux...) Il aime tous les genres cinématographiques, mais il a un faible pour le cinéma alternatif, riche et complexe. Autant dire que les oeuvres de David Lynch ou de Peter Greenaway le mettent littéralement en transe, ce qui le fait passer pour un doux dingue vaguement masochiste auprès des gens dit « normaux »… Ah, et il possède aussi un humour assez particulier, ironique et porté sur, aux choix, le calembour foireux ou le bon mot de génie…




2 Comments


  1. Bonne journée et merci pour le partage de ces articles, Pascal.


  2. « Je ne peux vivre sans toi » de Léon Dai a obtenu le Cyclo d’Or au 16ème FICA – Festival International des Cinémas d’Asie de Vesoul (www.cinemas-asie.com). C’est au cours de cette édition du FICA que le distributeur Laurent Aléonard d’Héliotrope l’a vu et a pris contact pour acheter les droits de distribution en France.



Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *


sept − = 3

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>